STOLPERSTEINE
Les Stolpersteine en Suisse
Les pavés mémoriels sont un hommage aux victimes du nazisme.
Les Stolpersteine, terme allemand qui signifie littéralement pierre (Stein) sur laquelle on trébuche (stolpern), peuvent être traduits en français par pierres de mémoire ou pavés de memoire. Elles sont l’expression d’un projet de l’artiste allemand Gunter Demnig, dont le but est de rendre hommage aux victimes de l’Allemagne nazie au 20e siècle.
Depuis 1992, 90 000 Stolpersteine ont été posées dans plus de 27 pays européens. Ce qui fait de cette initiative le plus grand mémorial décentralisé dédié aux personnes qui sont tombées sous le joug du national-socialisme.
Les Stolpersteine sont des pavés recouverts d’une fine plaque de laiton dorée qui sont fixés au niveau du sol. Chaque dépôt rappelle le sort d’une personne persécutée, expulsée, déportée, poussée au suicide ou assassinée par les nazis
>>> pour en savoir plus sur le projet de Gunter Demnig
L'association a posé ses premièrs pavés de memoire dans les villes de Zurich, Bâle, Berne, St.Gall et Winterthour. D'autres actions sont prévues dans toute la Suisse.
Standorte der Stolpersteine
Vous trouverez l’emplacement en Suisse de chaque
Stolperstein sur nos cartes régionales:
>>> Carte de la région de Zurich
>>> Carte de la région de Bâle
>>> Carte de la région de Berne
>>> Carte de la région de Winterthour
>>> Carte de la région de St. Gall
>>> Carte de la région de Kreuzlingen/Tägerwilen
Les emplacements de toutes les stolpersteine en Suisse sont indiqués dans la >>>vue d'ensemble.
Stolpersteine à Zurich
La carte suivante montre les Stolpersteine déjà posées dans la région de Zurich. Vous trouverez plus d'informations sur la pose des pavés, les manifestations et autres activités dans la région de Zurich sous >>>ACTUEL/Zurich.
Derrière chaque pavé de memoire, il y a un destin individuel.
Stolpersteine à Bâle
La carte suivante montre les Stolpersteine déjà posées dans la région de Bâle. Vous trouverez plus d'informations sur la pose des pavés, les manifestations et autres activités dans la région de Bâle sous >>>ACTUEL/Bâle.
Derrière chaque pavé de memoire, il y a un destin individuel.
Stolpersteine à Berne
La carte suivante montre les Stolpersteine déjà posées dans la région de Berne. Vous trouverez plus d'informations sur la pose des pavés, les manifestations et autres activités dans la région de Berne sous >>>ACTUEL/Berne.
Derrière chaque pavé de memoire, il y a un destin individuel.
Stolpersteine à Winterthour
La carte suivante montre les Stolpersteine déjà posées dans la région de Winterthour. Vous trouverez plus d'informations sur les poses des pavés, les manifestations et autres activités dans la région de Winterthour sous >>>ACTUEL/Winterthour.
Derrière chaque pavé de memoire, il y a un destin individuel.
Stolpersteine à Saint-Gall
La carte suivante montre les Stolpersteine déjà posées dans la région de Saint-Gall. Vous trouverez plus d'informations sur les poses des pavés, les manifestations et autres activités dans la région de Saint-Gall sous >>>ACTUEL/Saint-Gall.
Derrière chaque pavé de memoire, il y a un destin individuel.
Stolpersteine à Kreuzlingen / Tägerwilen
Cette carte indique les Stolpersteine à Kreuzlingen et Tägerwilen. Ces trois pavés mémoriels ont été posés avant la création de l'association Stolpersteine Suisse par l’action Stolpersteine pour Constance à la mémoire des victimes du nazisme qui ont voulu traverser la frontière.
Derrière chaque pavé de memoire, il y a un destin individuel.